過去と未来、
いずれもどうすることもできません。

過去と未来に対して
賢者たちは
どのように対処しているのでしょうか？

今回は、パナソニックの創業者で、
経営の神様と言われた松下幸之助氏の
「過去 未来」についての英語名言です。



◎英語翻訳：
No matter how much you regret the past,
you can’t change it,
and no amount of worrying can affect the future.
You just have to do your best right now.
Konosuke Matsushita

◎日本語原文：
どんなに悔いても過去は変わらない。
どれほど心配したところで
未来もどうなるものでもない。
今、現在に最善を尽くすことである。
松下幸之助


いかがでしたか？

パナソニックを一代で築き上げた
日本屈指の実業家で、
「経営の神様」として名高い
故松下幸之助氏。

松下氏は、企業経営の他にも、
多くの名言を残していることでも 知られています。

生前の松下氏の
有名なエピソードをご紹介します。

松下氏が70歳を迎えた後、
ある従業員が、どのようにして
大成功を収めたのか尋ねたそうです。

松下氏は、以下のよう回答したそうです。

「私は天からの3つの恵みを受けて生まれた。
家が貧しかったこと、体が弱かったこと、
小学校までしか進学出来なかったこと。」

自分のコンプレックスを
天からの恵みと解釈するあたりは、
やはり、普通の思考回路ではありません。

故松下氏からは、
常人には思いもつかないような
名言中の名言が数多く生まれています！


　【PRESENCE】

[0回]