マドンナ 名言 後悔


盤石なキャリアを築き上げた人物でも、
人生において後悔というものがあるのでしょうか？

今回は、米国のレジェンド歌手である
マドンナの「後悔」についての英語名言です。



◎英語名言原文：
A teeny-tiny part of me regrets
just that one moment in my life.
Madonna

◎日本語翻訳：
私のほんの小さな部分では、
人生のほんの一瞬を後悔しているんです。
マドンナ


いかがでしたか？

マドンナが自身のドキュメンタリー映画
「Madam X」のプロモーションを兼ねて、
2021年10月7日、アメリカのトーク番組
「The Tonight Show Starring Jimmy Fallon」に
出演した時のことです。

世界的なヒット映画となった「The Matrix」の
出演依頼を断ったとマドンナは語ったのです。

マドンナは、マトリックスの
どの役を断ったのかは明言しませんでしたが、
その後悔を上記名言の他に、
以下のようにも語ったのです。

I also turned down the role in The Matrix.
Can you believe that? I wanted to kill myself.

「マトリックスの役も断ったのよ。
　信じられる？死にたかったくらいよ。」

少し大げさな表現だったのかもしれませんが、
スターとして大ヒット映画の出演はしておきたかった、
という本音でしょうか。

1980年代後半から現在まで、
数多くのヒット曲と話題性で
世界中のファンを魅了しているマドンナ。

何の後悔も無いような人生に見えますが、
「人生のほんの一瞬、ほんの少しの後悔」
くらいはあったのでしょうねぇ。

なお、本日のマドンナの名言は、
「Yahoo USA 」を参考にさせてもらいました。


【Bizmates（ビズメイツ）】

[0回]