英語 名言 ジョン・マッケンロー


ジョン・マッケンロー （John McEnroe）

古くからのテニスファンであれば、
マッケンローの名を知らない者はいないでしょう。

セオリーを無視したようなフォームから
変幻自在なショットを連発するテニスの天才！

テニスの腕も超一流ながら、口の悪さも天下一品。

ですから、マッケンローには、
名言、迷言、珍言が数多くあります。

今回は、テニスの天才ジョン・マッケンローが
コート上で審判に対して言った英語名言を集めてみました。


＊You cannot be serious.
　That ball was on the line. Chalk flew up.
「お前本気かよ！オンラインだろ。
　チョークが舞い上がったじゃないか。」


＊Do you have any problems,
　other than that
　you're unemployed, a moron, and a dork?
「お前には、失業者で、アホで、
　間抜けという以外に、何か問題があるのか？」


＊Is it against the law to argue?
「論争することが違法なのか？」


＊You are a disgrace to mankind.
「お前は、人類の恥だ！」


＊What did I say, umpire? Tell me, please tell me.
「おい審判、俺が何を言ったって？言えよ、言ってくれよ。」


＊How much bigger a point can you screw it up with?
　It makes me sick.
「あんたが台無しにしたポイントはどんなに大切なことか？
　ムカつくよな。」


＊You’re never going to work on a court again.
　You understand me? You’re pathetic!
　You're the worst umpire I've ever seen in my life.
　You're never going to work another match.
「お前がコートで仕事をすることは二度とないからな。
　わかってるのかよ？哀れな奴だ！
　お前は、俺の人生で見た中で最低の審判だ。
　お前が別の試合を仕切ることは二度とないぞ。」



ジョン・マッケンローの英語名言、いかがでしたか？

この語録だけ見ると、
「何と口が悪い」という印象だけが残ります。

しかし、マッケンローの暴言の数々は、
後のテニス界に変化をもたらす
キッカケとなったことは
否定しようのない事実なのです。

マッケンローが登場するまでのテニス界は、
過度に権威主義的で、
審判の判定は絶対的な権限を持っていました。

しかし、審判の質は高いとは言えず、
特に、ウィンブルドンの審判は高齢で、
ミスジャッジも少なからずあったのですが、
問題が起こらなかったのは、
選手側が我慢していただけだったのです。

しかし、マッケンローは、
審判の権威や罰則を無視して、
ミスジャッジをした審判を
遠慮なく辛辣な言葉で怒鳴り散らしたのでした。

マッケンローの登場から40年後の現在、
人間の目では200キロを超えるテニスボールの
微妙な判定は不可能であるため、
コンピュータグラフィクスの画像解析による
判定が導入されるようになりました。

マッケンローの審判への抗議が
テニス界の未来に一石を投じたのは
紛れもない事実なのです。

しかし、マッケンロー自身にも
自分の暴言を悔い改める日がやって来ます。

1990年全豪オープン、
男子シングルス4回戦。

この試合で、
マッケンローは線審を睨み付け、
ラケットを地面に叩き付け、
主審への暴言などを繰り返していました。

マッケンローがリードしていた第4セット、
主審と競技役員との話し合いの末、
不適切発言によりマッケンローに
「失格」が言い渡されたのでした。

呆然として
足取りも重くコートを去るマッケンロー。。。。

この一戦は、マッケンローの暴言が
度を過ぎた例として
ファンの間で語り草になっています。

今回は、コート上の迷言が中心でしたが、
現役時代は、名チャンピオンに相応しい強さでした。

特に、1984年の年間戦績は82勝3敗、
年間勝率96.47％という驚異的な成績を残し、
この記録は現在（2023年1月12日時点）でも破られてはいません。

また、ウィンブルドン5連覇の王者であった
鉄人ビヨルン・ボルグとのライバル対決は
当時のテニスファンが望む黄金カードだったものです。

現在、コメンテーターとしても活躍中のマッケンローは、
テニス界について、実に興味深い名言をいくつも残しています。

[PR]

[0回]