スポーツの名選手に多い「負けず嫌い」。

しのぎを削るプロ選手としては、
当然の意識なのかもしれません。

今回は、テニス界のレジェンド
米国のジミー・コナーズ氏の
「負けず嫌い」についての英語名言です。



◎英語名言原文：
I hate to lose more than I like to win.
I hate to see the happiness on their faces
when they beat me!
Jimmy Connors

◎日本語翻訳：
勝つことが好きというより、
負けることが大嫌いなんだよ。
私に勝った奴らの
幸せな表情を見るのが大嫌いだ！
ジミー・コナーズ


いかがでしたか？

ジミー・コナーズとは、
1970年代中盤から1980年代前半までの
テニス黄金期に活躍した名選手の一人。

フォア、バックともに強打で
ゲームを組み立てるゲーム運びは、
それまでのテニスの優雅なイメージを
根本から覆しました。

1970年代前半までは、
非力な女子選手の技術と見なされていた
両手打ちバックハンド。

しかし、コナーズの両手打ちバックハンドは、
当時の強豪選手を次々と打ち破る程の破壊力で、
1974年、ついに世界ランク1位となりました。

コナーズは、実績の面でも
レジェンド選手の名声に相応しい
記録を数多く残しています。

・シングルス勝利数：1,243勝（歴代１位）
・世界ランキング1位連続保持記録：160週（歴代2位）
・シングルスタイトル数：109勝（男子歴代2位）
・世界ランキング1位通算在位記録：268週（歴代5位）
・4大大会シングルス優勝回数：8勝（男子テニス歴代8位タイ）
＊投稿日現在

これらの輝かしい記録が、
コナーズの負けず嫌いを証明している
とも言えますね！（記録はごく一部のみ記載）

現役時代のコナーズは、
闘志溢れるプレーとユーモアで、
観客を自分の味方につける術にも優れ、
特に地元の全米オープンでは、
相手選手が気の毒になるくらいに
観客は一方的にコナーズにだけ
大声援を贈っていたものでした。

なお、本日の英語名言は、
「AZ QUOTES」を参考にさせていただきました。

[PR]

[2回]