2022年8月30日、
ミハイル・ゴルバチョフ氏が逝去。

享年91歳。

第二次大戦後に約半世紀に渡り続いた
東西冷戦に伴う核戦争の危険性を
終結させた一人。

生前のゴルバチョフ氏は、
現在のロシアの悲劇を予言していたかのような
名言を残しています。

今回は、旧ソ連最後の大統領
故ミハイル・ゴルバチョフ氏による
「独裁」についての英語名言です。



◎英語名言：
The world will not accept
dictatorship or domination.
Mikhail Gorbachev

◎日本語翻訳：
世界は独裁や支配を受け入れないだろう。
ミハイル・ゴルバチョフ


いかがでしたか？

ソ連共産党最後の書記長であり、
同国最初で最後の大統領であった
故ミハイル・ゴルバチョフ氏。

米国とソ連の軍拡競争を棚上げする事を
レーガン米大統領（当時）に提案し、
世界を緊張緩和へと導いた政治手腕は、
本国（現ロシア）より世界で高く評価されています。

プーチン露大統領のウクライナへ軍事侵略に
ゴルバチョフ氏は酷く心を痛めていたようです。

ロシア国内では厳しい言論統制があり、
表立ってのプーチン大統領への批判は、
極めて危険な行為となっています。

しかし、ここにきて、
モスクワ市の地区議会がプーチンの辞任を要求したり、
サンクトペテルブルク市の議員らが
プーチンに対して国家反逆罪での告発を提案する等、
反プーチンの動きが徐々に広がっています。

世界平和の立役者ゴルバチョフ氏の名言
「世界は独裁や支配を受け入れないだろう」は、
現在のロシアでも脈々と
語り継がれているのかもしれません。

なお、本日の英語名言は、
「56 Powerful Quotes By Mikhail Gorbachev」を
参考にさせてもらいました。


　　【プロンテストシリーズ】

[0回]