英語 名言 怒り


あなたは、怒りっぽい方ですか？

それなら、
今回の賢者の言葉には
耳を傾ける価値があります。

今回は、怒りについての英語名言を集めてみました。


＊Anger is never without a reason,
　but seldom with a good one.
Benjamin Franklin
「怒りには理由があるものだが、
　適切な理由であることはほとんど無い。」
ベンジャミン・フランクリン


＊Beware the fury of a patient man.
John Dryden
「辛抱強い人の怒りには、要注意だ。」
ジョン・ドライデン


＊You will not be punished for your anger,
　you will be punished by your anger.
Buddha
「君自身の怒りの報いとして罰せられ、
　君自身の怒りによって罰せられる。」
仏陀(ブッダ)


＊Never forget what a man says to you when he is angry.
Henry Ward Beecher
「人が怒ったときにあなたに言った言葉を忘れてはならない。」
ヘンリー・ウォード・ビーチャー


＊Anger dwells only in the bosom of fools.
Albert Einstein
「怒りは、愚か者の旨にしか住み着かないものだ。」
アルベルト・アインシュタイン


＊Whatever is begun in anger ends in shame.
Benjamin Franklin
「何であれ怒りのなかにはじまったことは恥辱のなかに終わる。」
ベンジャミン・フランクリン


＊Make sure you never, never argue at night.
　You just lose a good night's sleep,
　and you can't settle anything until morning anyway.
Rose Kennedy
「決して夜に口喧嘩をしないこと。
　睡眠を妨げられるだけで、朝になるまで何も解決しないから。」
ローズ・ケネディ


＊When angry count to ten before you speak.
　If very angry, count to one hundred.
Thomas Jefferson
「怒っている時、しゃべる前に10数えよう。
　激怒している時は、100まで数えよう。」
トーマス・ジェファーソン


＊Always shun whatever may make you angry.
Publilius Syrus
「腹の立つようなことは何事であれ、
　いっさい避けたほうが賢明である。」
プブリリウス・シルス


＊While seeking revenge, dig two graves - one for yourself.
Douglas Horton
「復讐するなら、二つの墓を用意しておけ。
　そのうち一つは君のものだ。」
ダグラス・ホートン


＊Heat not a furnace foe your for so hot
　That it do singe yourself.
William Shakespeare
「敵のために火を吹く怒りも、過熱しすぎては自分が火傷する。」
ウィリアム・シェイクスピア


＊Nothing on earth consumes a man
　more quickly than the passion of resentment.
Nietzsche
「およそこの世の中で、怒りという激情ほど、
　男性の精カをあれっと思うほど急速に消耗させるものはない。」
ニーチェ


＊The bare recollection of anger kindles anger.
Publilius Syrus
「怒りに関する思い出は、
　たとえどんなにかすかなものであっても、
　それは再び怒りの炎を燃え上がらせる。」
プブリリウス・シルス


＊There is no old age for a man'anger, 0nly death.
Sophocles
「男の怒りというものは、
　年月と共に老いて衰えてしまうということは絶対にない。
　怒りの感情が消え去るのは、死によってのみである。」
ソフォクレス


＊Anger is a brief, or a momentary, madness.
Horatius
「怒りは突然の、あるいは、一時的な狂気である。」
ホラティウス


＊People won't have time for you
　if you are always angry or complaining.
Stephen Hawking
「いつも怒っていたり不平を言ったりしていれば、
　誰も君の為に時間を割いてはくれない。」
スティーヴン・ホーキング


＊When angry, count to four; when very angry, swear.
Mark Twain
「頭に来たら、４つ数えろ。完全に頭に来たら、罵れ。」
マーク・トウェイン


＊When a man points a finger at someone else,
　he should remember that
　four of his fingers are pointing at himself.
Louis Nizer
「指をさして人を非難する時、
　残りの4本の指は自分に向いていることを忘れるべきではない。」
ルイ・ニゼル


＊There's nothing wrong with anger
　provided you use it constructively.
Wayne Dyer
「前向きに使うのなら、怒りは悪いものではない。」
ウエイン・ダイアー


＊Let us not look back in anger, nor forward in fear,
　but around in awareness.
James Thurber
「怒りで過去を振り返らず、
　恐れて未来を見ることでもなく、意識的に周りを見てみよう。」
ジェームズ・サーバー


怒りについての英語名言、いかがでしたか？

怒りをエネルギーにして成長する例もあります。

しかし、賢者たちの多くは、
怒りを上手く避けたり、
怒りを冷静にコントロールすることを薦めているようですね。


【1日6分？】この今！バカ売れしてる英会話教材

[0回]