英語での名言、格言、諺、賢者の言葉を、短いひとこと、歌詞、愛、勉強、夢、人生 、努力、恋愛、旅などのカテゴリーから楽しんでいきましょう！[広告] 当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
[広告] 当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
英語 名言 ナポレオン
ナポレオン・ボナパルト（Napoleon Bonaparte）
「我輩の辞書に不可能という文字はない」
これは、世界に広く知られるナポレオンの名言。
今回は、ナポレオンの英語名言を集めてみました。
＊The word impossible is not in my dictionary.
「我輩の辞書に不可能という文字はない。」
＊Take time to deliberate,
but when the time for action comes,
stop thinking and go in.
「じっくり考えろ。しかし、
行動する時が来たなら、考えるのをやめて、進め。」
＊Impossible is a word to be found
only in the dictionary of fools.
「不可能という言葉は、愚か者の辞書にのみ見つかる。」
＊A leader is a dealer in hope.
「リーダーとは、希望を配る人のことだ。」
＊Victory belongs to the most persevering.
「勝利は、もっとも忍耐強い人にもたらされる。」
＊History is the version of past events
that people have decided to agree upon.
「歴史とは、人々が同意した過去の解釈である。」
＊Circumstances – what are circumstances?
I make circumstances.
「状況？ 何が状況だ。私が状況を作るのだ。」
＊The most dangerous moment comes with victory.
「最も大きな危険は、勝利の瞬間にある。」
＊The best cure for the body is a quiet mind.
「穏やかな心は、身体への一番の癒しである。」
＊It requires more courage to suffer than to die.
「死ぬよりも苦しむほうが勇気を必要とする。」
＊There is one kind of robber
whom the law does not strike at,
and who steals what is most precious to men: time.
「人から最も貴重なモノ、つまり、
時間を奪う奴は、法が適用されない一種の泥棒である。」
＊Courage is like love;
it must have hope for nourishment.
「勇気は愛のようなものである。育てるには、希望が必要だ。」
＊Never interrupt your enemy when he is making a mistake.
「敵が間違いを犯している時は、決して邪魔するな。」
＊There are but two powers in the world, the sword and the mind.
In the long run the sword is always beaten by the mind.
「世界には二つの力しかない。剣と精神の力である。
そして最後は、精神が必ず剣に打ち勝つ。」
＊The best way to keep one’s word is not to give it.
「約束を守る最上の方法は、決して約束しないことだ 。」
＊All religions have been made by men.
「全ての宗教は、人が作ったのだ。」
＊Four hostile newspapers are
more to be feared than a thousand bayonets.
「敵意のある四つの新聞は、千の銃剣よりも恐ろしい 。」
＊Ability is nothing without opportunity.
「優れた能力も機会が与えられなければ価値がない。」
＊Imagination rules the world.
「想像力が世界を支配する。」
＊Death is nothing,
but to live defeated and inglorious is to die daily.
「死ぬことは何でもない。しかし征服されて、
名誉を失ったまま生き長らえるのは、毎日死ぬようなものだ。」
＊Throw off your worries
when you throw off your clothes at night.
「心配事は、夜、服を脱ぐ時に、拭い去れ。」
＊If I had to choose a religion,
the sun as the universal giver of life would be my god.
「もし私が宗教を一つ選択する必要があるのなら、
生命を普遍的に供給する太陽が私の神であろう。」
＊He who knows how to flatter also knows how to slander.
「おべっかを使う事が上手い奴は、人を誹謗中傷する事も上手い。」
＊The truest wisdom is a resolute determination.
「本当の知恵とは、断固とした決意である。」
＊In politics... never retreat, never retract...
never admit a mistake.
「政治では、退かず、
前言を撤回せず、非を認めてはならない。」
＊If you want a thing done well, do it yourself.
「上手くやりたければ、自分でやれ。」
＊You must not fight too often with one enemy,
or you will teach him all your art of war.
「1人の敵と頻繁に戦ってはならない。
さもなければ、君の戦術を敵に教えることになってしまう。」
＊Among those who dislike oppression
are many who like to oppress.
「抑圧される事を嫌う者の多くは、抑圧する事が好きである。」
＊One must change one's tactics every ten years
if one wishes to maintain one's superiority.
「自分の優位を保ちたければ、
10年ごとに戦術を変えなければならない。」
＊Men are moved by two levers only: fear and self-interest.
「人は2つのてこにより動かされる。
それは、恐怖と私利私欲である。」
＊Public opinion is the thermometer
a monarch should constantly consult.
「世論とは、
君主が常に調べておくべき温度計のようなものである。」
＊The surest way to remain poor is to be an honest man.
「貧困から抜け出せない最も確かな方法は、正直であることだ。」
＊There is no such thing as accident; it is fate misnamed.
「事故など存在しない。運命が言い間違いをされているに過ぎない。」
＊In order to govern,
the question is not to follow out a more or less valid theory
but to build with whatever materials are at hand.
The inevitable must be accepted and turned to advantage.
「統治する上で、問題は、有効な理論をある程度実行することではなく、
手元にあるモノを何でも活用して形作ることだ。
不可避な事は受け入れ、それを利点にしていくことである。」
＊Nothing is more difficult,
and therefore more precious, than to be able to decide.
「決心することほど難しく、故に、貴重なことはない。」
＊Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.
「宗教とは、民を黙らせていく為に優れたモノである。」
＊To do all that one is able to do, is to be a man;
to do all that one would like to do, is to be a god.
「人ができることをすると一人前になれる。
人がやりたい事をすると神になれる。」
＊A Constitution should be short and obscure.
「憲法は、短くあいまいであるべきだ。」
＊The infectiousness of crime is like that of the plague.
「犯罪の感染力は、ペスト（伝染病）のようだ。」
＊France has more need of me than I have need of France.
「私がフランスを必要としている以上に、
フランスは私を必要としている。」
＊The French complain of everything, and always.
「フランス人は、常にあらゆる事に不平を言っている。」
ナポレオンの英語名言、いかがでしたか？
ナポレオンは、
フランス革命後、軍事独裁政権を樹立し、
イギリスとオスマン帝国の領土を除いた
ヨーロッパ大陸の大半を制圧しましたが、
最終的には敗北し、幽閉されてしまいました。
くしくも、彼自身の名言の通り、
「最も大きな危険は、勝利の瞬間にある。」だったのでしょう。
SpeakingとWritingが両方できる唯一のオンライン英会話スクール
「ベストティーチャー(Best Teacher)」
にほんブログ村
ナポレオン・ボナパルト（Napoleon Bonaparte）
「我輩の辞書に不可能という文字はない」
これは、世界に広く知られるナポレオンの名言。
今回は、ナポレオンの英語名言を集めてみました。
＊The word impossible is not in my dictionary.
「我輩の辞書に不可能という文字はない。」
＊Take time to deliberate,
but when the time for action comes,
stop thinking and go in.
「じっくり考えろ。しかし、
行動する時が来たなら、考えるのをやめて、進め。」
＊Impossible is a word to be found
only in the dictionary of fools.
「不可能という言葉は、愚か者の辞書にのみ見つかる。」
＊A leader is a dealer in hope.
「リーダーとは、希望を配る人のことだ。」
＊Victory belongs to the most persevering.
「勝利は、もっとも忍耐強い人にもたらされる。」
＊History is the version of past events
that people have decided to agree upon.
「歴史とは、人々が同意した過去の解釈である。」
＊Circumstances – what are circumstances?
I make circumstances.
「状況？ 何が状況だ。私が状況を作るのだ。」
＊The most dangerous moment comes with victory.
「最も大きな危険は、勝利の瞬間にある。」
＊The best cure for the body is a quiet mind.
「穏やかな心は、身体への一番の癒しである。」
＊It requires more courage to suffer than to die.
「死ぬよりも苦しむほうが勇気を必要とする。」
＊There is one kind of robber
whom the law does not strike at,
and who steals what is most precious to men: time.
「人から最も貴重なモノ、つまり、
時間を奪う奴は、法が適用されない一種の泥棒である。」
＊Courage is like love;
it must have hope for nourishment.
「勇気は愛のようなものである。育てるには、希望が必要だ。」
＊Never interrupt your enemy when he is making a mistake.
「敵が間違いを犯している時は、決して邪魔するな。」
＊There are but two powers in the world, the sword and the mind.
In the long run the sword is always beaten by the mind.
「世界には二つの力しかない。剣と精神の力である。
そして最後は、精神が必ず剣に打ち勝つ。」
＊The best way to keep one’s word is not to give it.
「約束を守る最上の方法は、決して約束しないことだ 。」
＊All religions have been made by men.
「全ての宗教は、人が作ったのだ。」
＊Four hostile newspapers are
more to be feared than a thousand bayonets.
「敵意のある四つの新聞は、千の銃剣よりも恐ろしい 。」
＊Ability is nothing without opportunity.
「優れた能力も機会が与えられなければ価値がない。」
＊Imagination rules the world.
「想像力が世界を支配する。」
＊Death is nothing,
but to live defeated and inglorious is to die daily.
「死ぬことは何でもない。しかし征服されて、
名誉を失ったまま生き長らえるのは、毎日死ぬようなものだ。」
＊Throw off your worries
when you throw off your clothes at night.
「心配事は、夜、服を脱ぐ時に、拭い去れ。」
＊If I had to choose a religion,
the sun as the universal giver of life would be my god.
「もし私が宗教を一つ選択する必要があるのなら、
生命を普遍的に供給する太陽が私の神であろう。」
＊He who knows how to flatter also knows how to slander.
「おべっかを使う事が上手い奴は、人を誹謗中傷する事も上手い。」
＊The truest wisdom is a resolute determination.
「本当の知恵とは、断固とした決意である。」
＊In politics... never retreat, never retract...
never admit a mistake.
「政治では、退かず、
前言を撤回せず、非を認めてはならない。」
＊If you want a thing done well, do it yourself.
「上手くやりたければ、自分でやれ。」
＊You must not fight too often with one enemy,
or you will teach him all your art of war.
「1人の敵と頻繁に戦ってはならない。
さもなければ、君の戦術を敵に教えることになってしまう。」
＊Among those who dislike oppression
are many who like to oppress.
「抑圧される事を嫌う者の多くは、抑圧する事が好きである。」
＊One must change one's tactics every ten years
if one wishes to maintain one's superiority.
「自分の優位を保ちたければ、
10年ごとに戦術を変えなければならない。」
＊Men are moved by two levers only: fear and self-interest.
「人は2つのてこにより動かされる。
それは、恐怖と私利私欲である。」
＊Public opinion is the thermometer
a monarch should constantly consult.
「世論とは、
君主が常に調べておくべき温度計のようなものである。」
＊The surest way to remain poor is to be an honest man.
「貧困から抜け出せない最も確かな方法は、正直であることだ。」
＊There is no such thing as accident; it is fate misnamed.
「事故など存在しない。運命が言い間違いをされているに過ぎない。」
＊In order to govern,
the question is not to follow out a more or less valid theory
but to build with whatever materials are at hand.
The inevitable must be accepted and turned to advantage.
「統治する上で、問題は、有効な理論をある程度実行することではなく、
手元にあるモノを何でも活用して形作ることだ。
不可避な事は受け入れ、それを利点にしていくことである。」
＊Nothing is more difficult,
and therefore more precious, than to be able to decide.
「決心することほど難しく、故に、貴重なことはない。」
＊Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.
「宗教とは、民を黙らせていく為に優れたモノである。」
＊To do all that one is able to do, is to be a man;
to do all that one would like to do, is to be a god.
「人ができることをすると一人前になれる。
人がやりたい事をすると神になれる。」
＊A Constitution should be short and obscure.
「憲法は、短くあいまいであるべきだ。」
＊The infectiousness of crime is like that of the plague.
「犯罪の感染力は、ペスト（伝染病）のようだ。」
＊France has more need of me than I have need of France.
「私がフランスを必要としている以上に、
フランスは私を必要としている。」
＊The French complain of everything, and always.
「フランス人は、常にあらゆる事に不平を言っている。」
ナポレオンの英語名言、いかがでしたか？
ナポレオンは、
フランス革命後、軍事独裁政権を樹立し、
イギリスとオスマン帝国の領土を除いた
ヨーロッパ大陸の大半を制圧しましたが、
最終的には敗北し、幽閉されてしまいました。
くしくも、彼自身の名言の通り、
「最も大きな危険は、勝利の瞬間にある。」だったのでしょう。
SpeakingとWritingが両方できる唯一のオンライン英会話スクール「ベストティーチャー(Best Teacher)」
にほんブログ村
[0回]
PR
この記事にコメントする
♥ プロフィール ♥
ＨＮ：
言語学教授
性別：
男性
自己紹介：
言語の種類を問わず、名言とか諺からはエネルギーが伝わってきます。このページで、あなたにも活力が湧き上がってくると幸いです。
♥ カテゴリー ♥
♥ 最新記事 ♥
(10/02)
(08/26)
(07/04)
(05/07)
(04/17)
♥ 楽天市場（PR） ♥
広告
♥ Amazon ♥
♥ P R ♥
