英語 名言 友情

友情は、どんな時に感じますか？

うれしい時？
それとも、悲しい時？

今回は、友情についての英語名言を集めてみました。


＊Don't walk behind me; I may not lead. 　
　Don't walk in front of me; I may not follow. 　
　Just walk beside me and be my friend.
「後ろを歩かないでくれ。私はリードしないかもしれないから。 　
　前を歩かないでくれ。私は従わないかもしれないから。 　
　ただ一緒に歩いて、そして私の友達でいてくれよ。」
Albert Camus
アルベール・カミュ


＊Walking with a friend in the dark is better
　than walking alone in the light.
「光の中を1人で歩くより、闇の中を友達と歩く方がましです。」
Helen Keller
ヘレン・ケラー


＊A friend in power is a friend lost.
「権力を持つ友人は、もはや友人ではない。」
Henry B. Adams
ヘンリー・B・アダムズ


＊The friend is the man who knows all about you
　and still likes you.
「友だちとはあなたの全てを知っていて、 　
　それでも好意を持ってくれる人である。」
Elbert Hubbard
エルバート・ハバード


＊Between men and women there is no friendship possible. 　
　There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
「男と女の間には友情は無い。 　
　情熱、敵意、崇拝、愛はあるのだが、友情は無い。」
Oscar Wilde
オスカー・ワイルド


＊Friends are made by many acts - and lost by only one.
「友だちを作るには多くの行為が必要だが、 　
　友だちを失う時は、たった一つの行為でいい。」
Unknown
作者不明


＊Friendship is like money, easier made than kept.
「友情というのはお金と同じようなもので、
　儲けるのは簡単だが、保持することは困難である。」
Samuel Butler
サミュエル・バトラー


＊An insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast;
　a wild beast may wound your body,
　but an evil friend will wound your mind.
「不誠実で邪心を持った友人は、野獣より恐ろしい。
　野獣は、体を傷付けるかもしれないが、
　邪心のある友人は、君の心に傷を負わせるのだから。」
Unknown
作者不明


＊Friendship is the marriage of the soul,
　and this marriage is liable to divorce.
「友情とは魂の結婚である。
　そして、この結婚とは、離婚ということになりがちだ。」
Voltaire
ヴォルテール


＊Friendship often ends in love, but love in friendship never.
「友情は、しばしば恋愛に発展するが、
　しかし、恋愛から友情に変わることは、絶対にあり得ない。」
Charles Caleb Colton
チャールズ・カレブ・コルトン


＊Real friendship is shown in times of trouble;
　prosperity is full of friends.
「真の友情は、困難な時にこそ発揮されるものである。
　繁栄時には、友人だらけになりがちだからである。」
Euripides
エウリピデス


＊The amity that wisdom knits not, folly may easily untie.
「賢者でも友情を結ぶのが難しいが、愚者は簡単にほどいてしまう。」
William Shakespeare
ウィリアム・シェイクスピア


＊Friendship... is not something you learn in school.
　But if you haven't learned the meaning of friendship,
　you really haven't learned anything.
「友情は学校で学ぶのもではない。
　しかし、友情の意味を学んでいなのなら、
　あなたは何も学んでいないことになる。」
Muhammad Ali
モハメッド・アリ


＊True friendship is like sound health:
　the value of it is seldom known until it be lost.
「真の友情とは、健康みたいなものである。
　失ってみて、初めて、その価値に気付くからである。」
Charles Caleb Colton
チャールズ・カレプ・コルトン


＊Wishing to be friends is quick work,
　but friendship is a slow-ripening fruit.
「友達になりたいと切望することには時間はかからないが、
　友情は、成熟するのに時間のかかる果実なのである。」
Aristotle
アリストテレス


＊Time, which strengthens friendship weakens love.
「歳月により、友情は強くなるが、愛は弱体化する。」
La Bruyere
ラ・ブリュイエール


＊True friendship comes
　when silence between two people is comfortable.
「二人の間で沈黙が心地よくなった時、真の友情は始まる。」
Dave T. Gentry
デーブ・T・ジェントリー


友情についての名言、いかがでしたか？

互いに好感を持ち、理解し、信頼し、個性を認める
特に親しい友だちとの間には、友情は存在するでしょう。

しかし、
自己犠牲をもいとわない友情を共有する友だちが、
自分には、はたして何人いるのかなぁ？


【楽天トラベル】

[0回]