前澤友作 名言 宇宙


株式会社ZOZOの創業者である
前澤友作（まえざわ ゆうさく）氏。

日本の民間人として
ISS（国際宇宙ステーション）に
初めて滞在する快挙を成し遂げました。

今回は、日本の実業家である
前澤友作の「宇宙」についての英語名言です。


◎英語翻訳：
I would like to look at the Earth from space.
I would like to experience the opportunity
to float around in weightlessness.
And I also have a personal expectation:
I'm curious how the space will change me,
how I will change after this space flight.
Yusaku Maezawa

◎日本語原文：
もちろん地球を宇宙から見たいとか、
無重力の状態でぷかぷか浮いてみたい
というのがあるんですけど、
ユニークな期待としては、自分がこの体験を通して、
どのように変われるか、そんなものも期待しています。
前澤友作


いかがでしたか？

前澤友作氏は、2021年12月8日（水）、
ソユーズMS－20で宇宙に向かい、
ISS（国際宇宙ステーション）で12日間滞在する予定。

民間人宇宙飛行士のISS滞在は
日本人としては初めてで、世界でも10人目。

「お金持ちの道楽」との批判もあるようですが、
一定期間の宇宙飛行士としての訓練を受けた後、
安全が100％確保されていない宇宙旅行なのですから、
お金持ちなら誰でもできる訳ではありません。

上記の名言のように、
貴重な宇宙体験後、
前澤氏はどのように変わったのか
地球帰還後のコメントが楽しみです。

なお、本日の英語名言は、
「Newsweek」を参考にさせてもらいました。


　　【初めてでも安心！子供英会話】

[0回]