英語での名言、格言、諺、賢者の言葉を、短いひとこと、歌詞、愛、勉強、夢、人生 、努力、恋愛、旅などのカテゴリーから楽しんでいきましょう![広告] 当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
[広告] 当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
英語 名言 偉人
なぜ、偉人と称される人たちは、
世の中の道理に精通しているのでしょうか?
彼ら(彼女ら)は、
何でもお見通しというような印象を受けます。
今回は、アメリカ独立宣言の起草委員、
アメリカ合衆国建国の父と称される偉人、
ベンジャミン・フランクリンによる英語名言です。
◎英語名言原文:
A slip of the foot you may soon recover,
but a slip of the tongue you may never get over.
Benjamin Franklin
◎対訳:
足を滑らせてもすぐに回復できますが、
口を滑らせてしまえば、
決して乗り越えることはできないかもしれません。
ベンジャミン フランクリン
いかがでしたか?
口は災いの元、ってことですね。
私も、おしゃべりなので、
肝に銘じなければなりません。(苦笑)
まぁ、足も口も滑らないのが一番ですよね!
にほんブログ村
なぜ、偉人と称される人たちは、
世の中の道理に精通しているのでしょうか?
彼ら(彼女ら)は、
何でもお見通しというような印象を受けます。
今回は、アメリカ独立宣言の起草委員、
アメリカ合衆国建国の父と称される偉人、
ベンジャミン・フランクリンによる英語名言です。
◎英語名言原文:
A slip of the foot you may soon recover,
but a slip of the tongue you may never get over.
Benjamin Franklin
◎対訳:
足を滑らせてもすぐに回復できますが、
口を滑らせてしまえば、
決して乗り越えることはできないかもしれません。
ベンジャミン フランクリン
いかがでしたか?
口は災いの元、ってことですね。
私も、おしゃべりなので、
肝に銘じなければなりません。(苦笑)
まぁ、足も口も滑らないのが一番ですよね!
にほんブログ村
PR
この記事にコメントする
♥ プロフィール ♥
HN:
言語学教授
性別:
男性
自己紹介:
言語の種類を問わず、名言とか諺からはエネルギーが伝わってきます。このページで、あなたにも活力が湧き上がってくると幸いです。
♥ カテゴリー ♥
♥ 最新記事 ♥
(10/02)
(08/26)
(07/04)
(05/07)
(04/17)
♥ 楽天市場(PR) ♥
広告
♥ Amazon ♥
♥ P R ♥