英語での名言、格言、諺、賢者の言葉を、短いひとこと、歌詞、愛、勉強、夢、人生 、努力、恋愛、旅などのカテゴリーから楽しんでいきましょう！[広告] 当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
[広告] 当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
英語 名言 恋
恋をすると、
しばしば苦い思いをすることもあります。
しかし、恋をしなければ、
ずっと苦しいかもしれません。
今回は、
米国人で児童文学作家であり詩人、
ドクター・スースによる恋の英語名言です。
◎英語名言原文：
You know you’re in love when you can’t fall asleep
because reality is finally better than your dreams.
Dr. Seuss
◎対訳：
恋に落ちると眠れないでしょう。
ついに夢より現実の方が素敵になったからなのです。
ドクター・スース
いかがでしたか？
離れ離れになると、相手を愛し過ぎるがゆえ、
想い過ぎるがゆえ、 安眠を失う経験があるでしょう。
しかし、お互いの存在を確かめ合えた瞬間、
この上なく心地良い眠りにつけるものです。
あなたの恋は、あなたを安眠へといざなっていますか？
にほんブログ村
恋をすると、
しばしば苦い思いをすることもあります。
しかし、恋をしなければ、
ずっと苦しいかもしれません。
今回は、
米国人で児童文学作家であり詩人、
ドクター・スースによる恋の英語名言です。
◎英語名言原文：
You know you’re in love when you can’t fall asleep
because reality is finally better than your dreams.
Dr. Seuss
◎対訳：
恋に落ちると眠れないでしょう。
ついに夢より現実の方が素敵になったからなのです。
ドクター・スース
いかがでしたか？
離れ離れになると、相手を愛し過ぎるがゆえ、
想い過ぎるがゆえ、 安眠を失う経験があるでしょう。
しかし、お互いの存在を確かめ合えた瞬間、
この上なく心地良い眠りにつけるものです。
あなたの恋は、あなたを安眠へといざなっていますか？
にほんブログ村
[0回]
PR
この記事にコメントする
♥ プロフィール ♥
ＨＮ：
言語学教授
性別：
男性
自己紹介：
言語の種類を問わず、名言とか諺からはエネルギーが伝わってきます。このページで、あなたにも活力が湧き上がってくると幸いです。
♥ カテゴリー ♥
♥ 最新記事 ♥
(10/02)
(08/26)
(07/04)
(05/07)
(04/17)
♥ 楽天市場（PR） ♥
広告
♥ Amazon ♥
♥ P R ♥
