英語 名言 ビル・ゲイツ

ビルゲイツ 名言

ビル・ゲイツ （Bill Gates）

この世に、 この名前を知らない人がいるでしょうか？

世界一の大富豪、 マイクロソフト社の共同創業者。
正式な名前は、 ウィリアム・ヘンリー・ゲイツ三世
（William Henry Gates III）。

世界のビジネス界で
最も影響力のあるビル・ゲイツ氏の
英語名言を集めてみました。


＊Life is not fair; get used to it.
「人生は公平ではない。そのことに慣れよう。」


＊Your most unhappy customers are
　your greatest source of learning.
「顧客の中で一番不満を持っている客こそが、
　あなたにとって一番の学習源なのです。」


＊If you are born poor it’s not your mistake,
　But if you die poor it’s your mistake.
「もし君が生まれた時に貧しければ、
　それは君のせいではありません。
　しかし、君が死ぬ時に貧しければ、それは君のせいなのです。」


＊Your school may have done away with winners and losers,
　but life HAS NOT. In some schools
　they have abolished failing grades
　and they’ll give you as MANY TIMES
　as you want to get the right answer.
　This doesn’t bear the slightest resemblance
　to ANYTHING in real life.
「学校は勝者と敗者を決めなくなったかもしれないが、
　人生はそうではありません。 学校によっては落第を廃止したり、
　正しい答えが導き出せるまで、何度でも機会をくれます。
　これでは、実際の人生との類似性は全くありません。」


＊We always overestimate the change
　that will occur in the next two years
　and underestimate the change
　that will occur in the next ten.
　Don’t let yourself be lulled into inaction.
「いつも私たちは、今後2年で起こる変化を過大評価し、
　今後10年で起こる変化を過小評価してしまいます。
　何もせずに過ごしてはいけません。」


＊Success is a lousy teacher.
　It seduces smart people into thinking they can’t lose.
「成功はやっかいな教師です。優秀な人を誘惑して、
　負けることなどないと思い込ませてしまうのですから。」


＊To win big, you sometimes have to take big risks.
「大きな勝ちを収めるには、
　時として大きなリスクを負わねばなりません。」


＊Life is not divided into semesters.
　You don’t get summers off
　and very few employers are interested
　in helping you find yourself.
「人生には学期はありません。夏休みもないし、
「自分探し」を手伝ってくれるような雇用主もほぼいないからです。」


＊In three years,
　every product my company makes will be obsolete.
　The only question is
　whether we will make them obsolete or somebody else will.
「今後3年で、我が社の全ての製品は時代遅れになるでしょう。
　唯一の問題は、自分たちで時代遅れにするか、
　他社にされるか、なのです。」


＊The world won’t care about your self-esteem.
　The world will expect you to accomplish something
　before you feel good about yourself.
「世間は、君の自尊心など気にかけてはいません。
　世間は、君が自尊心を満たす前に、
　君が何かを成し遂げることを期待しているのです。」


＊It’s fine to celebrate success
　but it is more important to heed the lessons of failure.
「成功を祝うのは結構だが、
　失敗の教訓から学ぶことの方がより重要なのです。」


＊Often you have to rely on intuition.
「しばしば、直観が頼みの綱になる。」


＊The great thing about a computer notebook is
　that no matter how much you stuff into it,
　it doesn’t get bigger or heavier.
「ノートパソコンの素晴らしいところは、
　どれだけ詰め込んでも、大きくなったり、
　重くなったりしないことです。」


＊If GM had kept up with technology
　like the computer industry has,
　we would all be driving $25 cars that got 1,000 MPG.
「もしGMがコンピューター業界のように技術を追い求めていたのなら、
　私たちは、1ガロンで1,000マイル走行する、
　25ドルの車を運転していたでしょう。」


＊Be nice to nerds.
　Chances are you’ll end up working for one.
「オタクには親切にしましょう。
　いつか彼らの下で働くことになるでしょうから。」


＊We all need people who will give us feedback.
　That's how we improve.
「私たちに必要なのは、意見を言ってくれる人です。
　そうやって進歩していくのですから。」


＊I realized about 10 years ago
　that my wealth has to go back to society.
　A fortune, the size of which is hard to imagine,
　is best not passed on to one’s children.
　It’s not constructive for them.
「私が10年ほど前に悟ったことは、
　自分の富を社会に還元せねばならないということです。
　想像を超える程の財産は、子供たちに継がせないことが最善です。
　彼らにとっては建設的ではありませんよ。」


＊Until we’re educating every kid in a fantastic way,
　until every inner city is cleaned up,
　there is no shortage of things to do.
「全ての子供を素晴らしい方法で教育し、
　全ての低所得層の地域がきれいになるまで、
　成すべきことが無くなることはありません。」


＊I never topped in the university,
　but today toppers of best universities are my employees.
「私は大学で1番になったことは一度もありませんでした。
　しかし今は、最高峰の大学の首席たちが私の下で働いています。」


＊Just in terms of allocation of time resources,
　religion is not very efficient.
　There’s a lot more I could be doing on a Sunday morning.
「時間という資源の割り当てという面では、
　宗教は能率的ではありません。
　日曜の朝には、もっといろいろなことができるはずですから。」


＊If you can't make it good, at least make it look good.
「良くできなかったら、少なくともよく見えるようにすることです。」


＊If your culture doesn't like geeks, you are in real trouble.
「あなたたちの文化がオタクを好まないのなら、深刻な問題です。」


＊I read a lot of obscure books and it is nice to open a book.
「私は、たくさんの世に知られていない本を読みます。
　本を開くことは素晴らしいことです。」


＊Patience is a key element of success.
「忍耐は、成功の鍵となる要素です。」


＊This is a fantastic time to be entering the business world,
　because business is going to change more
　in the next 10 years than it has in the last 50.
「ここがビジネスの世界に身を投じる素晴らしい時期なのです。
　なぜなら、ビジネスは、これまでの50年間より、
　今後の10年でさらなる変化を遂げるからです。」


＊Don’t compare yourself with anyone in this world…
　if you do so, you are insulting yourself.
「自分を、この世の他の誰とも比較してはいけません。
　それは自分自身を侮辱することになるからです。」


＊Great organizations demand
　a high level of commitment by the people involved.
「偉大な組織には、
　関わる人による非常に高いレベルの献身が要求されます。」



ビル・ゲイツの英語名言、いかがでしたか？

ビル・ゲイツの名言は、ビジネスに限定されず、
教育、医療、政治、慈善活動など多岐に及んでいます。

とても、彼の名言の全てを紹介し切れてはいませんが、
彼の名言は、具体的で現実的という特徴があるように思えます。

この特徴は、
彼の企業家としての本分がそうさせるのでしょう。


にほんブログ村

[0回]