英語 名言 愛 ベンジャミン・フランクリン


愛される人ってどんな人？

どうすれば愛される人になるのでしょう？

今回は、アメリカ建国の父の一人として讃えられる
ベンジャミン・フランクリンの愛に関する名言です。

◎英語名言原文：
If you would be loved, love, and be loveable.
Benjamin Franklin

◎対　訳：
君がもし愛されたいのなら、
自ら愛し、愛らしくあれ。
ベンジャミン・フランクリン

いかがでしたか？

なぜ愛されないのかを嘆く前に、
自分は愛されるに相応しい人物であるのかを
問い直す必要を説いている名言です。

自分らしくあることと、
人から愛されるバランスを維持できる人が
愛情に満ちた生活を謳歌できるのでしょう。

アメリカ合衆国建国の父の一人として評価され、
現在の100米ドル紙幣の肖像の人物として有名な
ベンジャミン・フランクリン。

自らの信念を十三の徳目にまとめた
「フランクリンの13徳」は、
世界的に有名な名言集として知られています。

[0回]