英語 名言 旅


旅っていいですよね。

旅とは非日常。

毎日の生活圏を離れることによって、
今まで見えなかった物が見えたりします。

今日は、アメリカ人で俳優でありコメディアンであった
故『Danny Kaye（ダニー・ケイ）』の英語名言です。

英語名言原文：
To travel is to take a journey into yourself.

対 訳：
旅をすることは、自分自身の内面への探求なのです。


ダニーケイの英語名言、いかがですか？

都会の雑踏に住んでいると、
毎日が同じように忙しく過ぎていきます。

旅で訪れた自然環境の中、
青い広大な空を仰ぎ、
美しい海の向こうの水平線を見つめ、
澄み切った空気で呼吸すると、
今、悩んでいることが意外と小さなことに思えてきます。


英語資格試験対策をオンライン英会話で。ベストティーチャー

[0回]

英語 名言 夢

夢は、子供や若者だけの専売特許ではありません。

年も重ねても、追い求めるものです。

今日は、元ビートルズのジョンレノンの妻、
オノヨーコさんの夢についての英語名言です。

◎英語名言原文：
A dream you dream alone is only a dream.
A dream you dream together is reality.

◎対訳：
一人で見る夢は夢に過ぎません。
一緒に見る夢は現実なのです。

いかがですか？

オノヨーコさんは、 亡き夫ジョンレノンさんと、
どのような夢を一緒に見たのでしょうか？


にほんブログ村

[0回]

英語 名言 愛

愛についての名言が感動的なのは万国共通です。

ドイツ人で社会心理学の研究者であった
『Erich Fromm（エーリッヒ・フロム）』の英語名言です。

◎英語名言原文：
Immature love says: 'I love you because I need you.'
Mature love says 'I need you because I love you.'

◎対　訳：
未熟な愛はこう語ります。
「あなたが必要だから、あなたを愛するのです。」
成熟した愛はこう語ります。
「あなたを愛しているから、あなたが必要なのです。」

いかがですか？

あなたなら、
愛する人にどっちを言ってもらいたいですか？

または、愛する人にどっちを言いたいですか？


にほんブログ村

[0回]